Freelance translators » španělština -> katalánština » Jiný » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: španělština -> katalánština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
92 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
|
| 2 |
|
technical, interpreter, into Spanish
|
| 3 |
|
ArrayReality, Historie, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Potraviny & mléčné výrobky, ...
|
| 4 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 5 |
Xaro CampoNative in španělština (Variant: Standard-Spain)  , katalánština (Variants: Oriental, Central, Valencian) 
|
ArrayHistorie, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Životní prostředí & ekologie, ...
|
| 6 |
Ada Mirasol NavarroNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variant: Valencian)
|
Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English
Legal, Law, Intellectual Property, ...
|
| 7 |
Ester VidalNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
|
| 8 |
|
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
|
| 9 |
Marta TarragonaNative in španělština (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 10 |
David Plaza GarciaNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Oriental, Valencian)
|
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
|
| 11 |
Assumpta AngladaNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
| 12 |
|
ArrayHry / videohry / hazard / kasino, Potraviny & mléčné výrobky, Vaření / kulinářství, Žurnalistika, ...
|
| 13 |
Begoña EladiNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
|
| 14 |
Blanca BCNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
| 15 |
Anna BoiraNative in katalánština (Variant: Central) , španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain) , angličtina (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British)
|
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
|
| 16 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 17 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 18 |
|
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
|
| 19 |
Ariadna MartinNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština
|
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
|
| 20 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
