Freelance translators » srbština -> angličtina » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: srbština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

28 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
V&E-Team
V&E-Team
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
2
John Smith
John Smith
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
4
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
5
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
6
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina, srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
 		serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
7
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosenština Native in bosenština, srbština Native in srbština
 		interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayCestovní ruch & cestování
9
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
10
LEXpert
LEXpert
Native in angličtina Native in angličtina
 		Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
11
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
 		bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
12
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
13
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština, chorvatština (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in chorvatština
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
14
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština, bosenština Native in bosenština
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
15
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
16
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in srbština Native in srbština
 		Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
17
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština, bosenština Native in bosenština
 		serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
18
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in srbština Native in srbština
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
19
A.Đapo
A.Đapo
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
20
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, chorvatština Native in chorvatština
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

srbština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

srbština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to srbština freelance translators
angličtina to srbština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.