Freelance translators » srbština -> angličtina » Společenské vědy » Vzdělávání / pedagogika » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Vzdělávání / pedagogika: srbština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

73 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cmilja Milosevic Native in srbština	Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
42	Ana Maretic Native in chorvatština , bosenština	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
43	mokusnice1974 Native in chorvatština , srbština , bosenština , němčina	English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
44	SABIHA KADRIBASIC Native in srbština , chorvatština , bosenština	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
45	Tomislav Patarčić Native in angličtina , chorvatština	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
46	Biljana Rajic Native in srbština (Variant: Montenegrin )	Serbian, English, Spanish, civil engineering, construction, beauty, cosmetics, fashion, chemical peels, aesthetic procedures, ...
47	Izabela Milanov Native in angličtina , srbština (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
48	Jana Kohut Native in chorvatština (Variants: standard, Bosnian) , slovinština	Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
49	Vedrana Fabac Native in chorvatština	Array
50	Fiona Koscak Native in chorvatština , angličtina	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
51	itchi Native in srbština (Variant: Montenegrin )	Array
52	Gordana Sujdovic Native in srbština	serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
53	Ervin Čorbo Native in Černohorština , bosenština , srbština	Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
54	Matt Sundakov (X) Native in ruština , angličtina	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
55	Marija Novakovic Native in srbština	Serbian to English translator, Serbian to English translations, English to Serbian translator, English to Serbian translations, English to Serbian interpreter, medical translations, EC letters, patient diaries, ICFs, Clinical Trials, ...
56	Irma Kolic Native in němčina	Array
57	Sandra 032 Native in srbština , makedonština	English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
58	Lirka Native in angličtina (Variant: US) , slovinština	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
59	Andrijana Taseva Native in makedonština	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
60	Tea Komšić Native in chorvatština	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member

Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
100% zdarma
Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

Související sekce: Freelance interpreters

srbština -> angličtina freelance interpreters

angličtina to srbština freelance translators

angličtina to srbština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.