Freelance translators » srbština -> angličtina » Jiný » Počítače: hardware » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Počítače: hardware: srbština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

59 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Milica Maravić
Milica Maravić
Native in srbština 
serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
42
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in chorvatština 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
43
Sanda Gladstein
Sanda Gladstein
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, ...
44
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
Array
45
Borjana Stefanac
Borjana Stefanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština
serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
46
Ana Milosevic
Ana Milosevic
Native in chorvatština 
Croatian, IT, software, hardware, manuals, Trados, SDLX, Transit, HP, Kodak, ...
47
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
48
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
49
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in chorvatština Native in chorvatština
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
50
Marina Jovanovic
Marina Jovanovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
51
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
52
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
53
itchi
itchi
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
Array
54
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
55
Goran Stamenkovic
Goran Stamenkovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
56
Petar Zivanic
Petar Zivanic
Native in srbština Native in srbština
English-Serbian medical translator, English-Serbian medical translation, English-Serbian IT translator, English-Serbian IT translation, English-Serbian marketing translator, English-Serbian marketing translation, English-Serbian legal translator, English-Serbian legal translation, English to Serbian, English Serbian, ...
57
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in srbština 
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
58
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
59
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angličtina (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.