Freelance translators » ruština -> italština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: ruština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

46 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
2
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italština Native in italština
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
4
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
5
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in italština Native in italština
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
10
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ruština Native in ruština
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
11
Translatum.it
Translatum.it
Native in italština Native in italština
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
12
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Psychologie, Medicína: stomatologie, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in ruština Native in ruština
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
17
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in italština Native in italština
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
18
ing. Vanya Vladimirova
ing. Vanya Vladimirova
Native in bulharština Native in bulharština
italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
19
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in italština (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italština
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
20
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.