Freelance translators » ruština -> italština » Společenské vědy » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Doprava / přeprava / spedice: ruština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

29 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in čínština Native in čínština
ArrayJména (osob, společností), Medicína (obecně), Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
2
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
3
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
4
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italština Native in italština
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: stomatologie, Medicína: léčiva, ...
5
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
6
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italština Native in italština
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
7
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
12
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italština Native in italština
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
13
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
14
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italština Native in italština
ArrayFolklór, Vaření / kulinářství, Výživa, Média / multimédia, ...
15
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Technical English-Russian translation, localization, trados,
16
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in italština Native in italština
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
17
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
18
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in italština Native in italština
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
19
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in ruština Native in ruština
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
20
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italština Native in italština
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.