Freelance translators » ruština -> angličtina » Jiný » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Ropná technologie/věda: ruština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

216 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabit Kazbekov
Sabit Kazbekov
Native in kazaština Native in kazaština, uzbečtina Native in uzbečtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Výživa, ...
2
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
3
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
4
Amy Van Dyke
Amy Van Dyke
Native in angličtina Native in angličtina
French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
5
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruština Native in ruština, italština Native in italština
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
6
Margarita
Margarita
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
7
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in ázerbájdžánština Native in ázerbájdžánština
ArrayLingvistika
8
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
9
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in ruština 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
10
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in ruština Native in ruština
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
11
Olga Miller
Olga Miller
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
12
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in angličtina Native in angličtina
German, Russian, legal, translation
13
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
14
James Joeriman
James Joeriman
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
15
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazaština 
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Psychologie, Výživa, ...
16
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
18
Nadejda Volkova
Nadejda Volkova
Native in ruština Native in ruština
traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.