Freelance translators » ruština -> angličtina » Umění/literatura » IT (informační technologie) » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: IT (informační technologie): ruština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

307 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
22
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
23
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
24
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbečtina (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in uzbečtina, kyrgyzština Native in kyrgyzština
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
25
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
26
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
27
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
28
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulharština Native in bulharština, ruština Native in ruština
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
29
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in ruština Native in ruština
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
30
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruština Native in ruština
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
31
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ruština Native in ruština
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
32
boostrer
boostrer
Native in ruština Native in ruština
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
33
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polština Native in polština
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
34
Olga Miller
Olga Miller
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
35
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angličtina Native in angličtina
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
36
Sarah McDowell
Sarah McDowell
Native in angličtina Native in angličtina
Russian to English marketing translator, English native speaker, translation from Russian to English, translation from Russian into English, Russian to English, translator in Canada, native English editor, Russian to English translation, native English proofreader, experienced English editor, ...
37
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
38
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
39
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
40
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in nizozemština Native in nizozemština
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.