Freelance translators » ruština -> angličtina » Umění/literatura » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: ruština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

379 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Joanna Dobson
Joanna Dobson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Russian, Altai, Altay, indigenous cultures, rock art, Scythian Art, Turkic peoples, mind body spirit, archaeology, literature, ...
42
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
43
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in ruština 
 		gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
44
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
45
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in ruština Native in ruština
 		movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
46
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
47
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in angličtina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in angličtina
 		Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
48
Jack Mills
Jack Mills
Native in angličtina Native in angličtina
 		English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
49
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polština Native in polština
 		przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
50
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ruština Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK, British) Native in angličtina
 		ArrayFolklór, Idiomy / aforismy / úsloví, Poezie & literatura
51
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
 		Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
52
David Knowles
David Knowles
Native in angličtina Native in angličtina
 		computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
53
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
54
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
55
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
56
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in ruština Native in ruština
 		Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
57
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
58
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
59
Sheila Critchley
Sheila Critchley
Native in angličtina Native in angličtina
 		French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
60
julie08065
julie08065
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

ruština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

ruština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to ruština freelance translators
angličtina to ruština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.