Freelance translators » rumunština -> angličtina » Technika/strojírenství » Lingvistika » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Lingvistika: rumunština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

50 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in angličtina (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
42
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in rumunština Native in rumunština, turečtina Native in turečtina
Romanian, Turkish, certified, legal, medical
43
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in rumunština 
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Idiomy / aforismy / úsloví, ...
44
Keith Baddeley
Keith Baddeley
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, French, Romanian, English, computers, information technology, hardware, software, system, life sciences, ...
45
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in rumunština Native in rumunština, ruština Native in ruština
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Medicína (obecně), Média / multimédia, ...
46
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in rumunština (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
47
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in maďarština Native in maďarština, rumunština Native in rumunština
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
48
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, english, german, turkish
49
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in rumunština 
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
50
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.