Freelance translators » rumunština -> angličtina » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: rumunština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
87 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Diana EdmondNative in rumunština (Variants: Romania, Moldovan) 
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
| 2 |
|
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
|
| 3 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 4 |
lumierreNative in rumunština  , angličtina
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 5 |
|
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
|
| 6 |
|
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
|
| 7 |
|
Romanian, legal, technical, medical, experience
|
| 8 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 9 |
|
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
|
| 10 |
|
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
|
| 11 |
BristolTEcNative in angličtina , španělština (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 12 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
| 13 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 14 |
|
ArrayMedicína: zdravotní péče, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, ...
|
| 15 |
Elena PopNative in rumunština (Variant: Romania)
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
| 16 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
| 17 |
|
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
|
| 18 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
| 19 |
|
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
|
| 20 |
Isabela AndrianNative in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
