Freelance translators » portugalština -> španělština » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů: portugalština -> španělština K vyhledání překladatele specializovaného na určitou oblast vyberte obor vpravo.

382 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

1
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
3
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
4
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
5
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
6
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
7
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in španělština Native in španělština
8
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španělština Native in španělština
9
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španělština Native in španělština
10
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in španělština Native in španělština
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
12
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
13
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
14
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
15
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
16
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
17
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in španělština
18
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
19
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in španělština 
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.