Freelance translators » portugalština -> španělština » Společenské vědy » Pojištění » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Pojištění: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in španělština Native in španělština
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
3
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in španělština Native in španělština
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
4
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, ...
6
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
7
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství
10
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in španělština Native in španělština
Array
11
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština Native in portugalština
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
ArrayHudba, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, Architektura, ...
15
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in španělština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Fotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, ...
17
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
18
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
19
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in španělština Native in španělština
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
20
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.