Freelance translators » portugalština -> španělština » Společenské vědy » Historie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Historie: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

101 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
2
Andrés Taboada Casteleiro
Andrés Taboada Casteleiro
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Translation, technology, portuguese, galician, spanish, proofreading
3
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
4
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in španělština Native in španělština
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
5
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
6
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
7
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in španělština Native in španělština
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španělština Native in španělština
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
10
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11
Elena Vega
Elena Vega
Native in španělština Native in španělština
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
12
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in španělština (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in španělština
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
13
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
16
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
17
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in španělština Native in španělština
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
19
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.