Freelance translators » portugalština -> španělština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: portugalština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

177 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in němčina Native in němčina
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Psychologie, Výživa, Doprava / přeprava / spedice, ...
3
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
6
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in španělština Native in španělština
 		web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
7
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
8
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in španělština (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in španělština
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
9
Monica Neri
Monica Neri
Native in španělština (Variants: Mexican, US) Native in španělština
 		ArrayVěda (obecně), Psychologie, Genetika, Medicína: kardiologie, ...
10
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
11
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
12
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
13
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalština Native in portugalština
 		ArrayAutomatizace & robotika, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, Ropná technologie/věda, ...
14
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
15
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
16
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
17
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španělština Native in španělština
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
18
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
 		MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
19
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
20
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.