Freelance translators » portugalština -> španělština » Jiný » Hudba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Hudba: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

85 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
3
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
4
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
ArrayMédia / multimédia, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství (obecně)
7
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
8
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
9
Chico1980
Chico1980
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
10
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
12
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
13
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
14
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
18
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
19
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
20
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Stavba / stavební inženýrství, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.