Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Architektura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Architektura: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

63 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in španělština
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
2
Elena Vega
Elena Vega
Native in španělština Native in španělština
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
3
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
4
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
5
Simone Castro
Simone Castro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
6
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
7
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
 		ArrayReality, Maloobchod, Právo: daně & cla, Internet, e-Commerce, ...
10
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in španělština Native in španělština
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
11
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
danishka37
danishka37
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		ArrayPodnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Právo: daně & cla, Doprava / přeprava / spedice, ...
14
Monica Neri
Monica Neri
Native in španělština (Variants: Mexican, US) Native in španělština
 		ArrayInternet, e-Commerce
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
17
Judith Armele
Judith Armele
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in španělština
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
18
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Doprava / přeprava / spedice, Podnikání/obchod (obecně), Lidské zdroje, ...
19
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
20
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayPojištění, Ekonomie, Doprava / přeprava / spedice, Investice / cenné papíry, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.