Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Letectví / kosmonautika / vesmír: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

56 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Language Connection
Language Connection
Native in španělština Native in španělština
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
4
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angličtina (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in angličtina, španělština Native in španělština
Array
5
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
6
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugalština Native in portugalština
Array
7
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
8
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
10
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalština Native in portugalština
Array
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Latam and European Spanish, novels
12
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
15
ezpz
ezpz
Native in angličtina (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
16
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in španělština Native in španělština
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
17
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
18
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština Native in portugalština
Array
19
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.