Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: portugalština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

228 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
2
Sara Brown
Sara Brown
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Slang
3
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in španělština Native in španělština
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
6
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in španělština Native in španělština
 		health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
7
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
8
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
9
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in španělština Native in španělština
 		interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
10
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in španělština Native in španělština
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in španělština Native in španělština
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština, španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
13
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalština Native in portugalština
 		English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
14
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in arabština Native in arabština, španělština Native in španělština
 		Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
15
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
 		ArrayMédia / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, ...
18
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in španělština (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in španělština
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
19
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
20
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.