Freelance translators » portugalština -> italština » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: portugalština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

31 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
 		English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
2
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italština Native in italština
 		ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, ...
3
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, ...
4
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
7
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
8
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in italština Native in italština
 		portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
9
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo) Native in italština, španělština (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
10
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italština Native in italština
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
11
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in italština Native in italština
 		translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
12
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italština Native in italština
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
13
Translakosmos
Translakosmos
Native in italština Native in italština
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
14
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
15
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italština Native in italština
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
16
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
17
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italština Native in italština
 		automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
18
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
19
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in italština Native in italština
 		portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
20
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> italština freelance interpreters
italština to portugalština freelance translators
italština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.