Freelance translators » portugalština -> italština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: portugalština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
 		English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
2
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in italština (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Vzdělávání / pedagogika, Kino, film, televize, divadlo, ...
4
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
5
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
6
Serena Rotundo
Serena Rotundo
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italština
 		Italian, translation, localization, French, Portuguese, English
7
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
 		multimedia, software localization, politics.
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
11
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
12
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in italština Native in italština
 		Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
 		Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
15
Michela Donda
Michela Donda
Native in italština Native in italština
 		German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
16
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italština Native in italština
 		ArrayŽurnalistika, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, ...
17
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
18
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
19
Translakosmos
Translakosmos
Native in italština Native in italština
 		Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
20
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> italština freelance interpreters
italština to portugalština freelance translators
italština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.