Freelance translators » portugalština -> italština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: portugalština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

67 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina, portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
3
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
4
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italština Native in italština
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
5
Massimiliano Rossi
Massimiliano Rossi
Native in italština Native in italština
 		translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
6
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italština Native in italština
 		automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
 		ArrayHudba, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, ...
10
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
11
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
12
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
14
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
15
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
16
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italština (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italština
 		Microbiology, Science, Medical, Clinical.
17
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italština Native in italština
 		Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
20
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> italština freelance interpreters
italština to portugalština freelance translators
italština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.