Freelance translators » portugalština -> italština » Jiný » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Ropná technologie/věda: portugalština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

21 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
3
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
4
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
6
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
7
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
8
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
10
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italština Native in italština
 		Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
13
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
15
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
16
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
17
serena vigo
serena vigo
Native in italština 
 		medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
18
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in italština 
 		Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
19
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in němčina 
 		ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, ...
20
Francesca Pompilio
Francesca Pompilio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> italština freelance interpreters
italština to portugalština freelance translators
italština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.