Freelance translators » portugalština -> francouzština » Umění/literatura » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Ropná technologie/věda: portugalština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
patmiguel
patmiguel
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština
ArrayPsychologie, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Výživa, ...
2
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
3
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalština Native in portugalština
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
4
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
7
omar triki
omar triki
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
8
Marco Santos
Marco Santos
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francouzština, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
9
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
10
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
11
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
12
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francouzština Native in francouzština, portugalština Native in portugalština
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
13
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína: léčiva, Lingvistika, Výživa, Medicína (obecně), ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
17
Paul Roux
Paul Roux
Native in francouzština Native in francouzština
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
18
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.