Freelance translators » portugalština -> angličtina » Technika/strojírenství » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Média / multimédia: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

316 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Média / multimédia
2
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
3
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
4
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
5
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
6
Todd Field
Todd Field
Native in angličtina Native in angličtina
portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
9
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
10
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
11
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayVojsko / obrana, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, ...
12
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
14
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
16
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, english, italian, french
17
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
18
James Buschman
James Buschman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
19
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angličtina Native in angličtina
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
20
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.