Freelance translators » portugalština -> angličtina » Technika/strojírenství » Kino, film, televize, divadlo » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Kino, film, televize, divadlo: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

414 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Steve Smith
Steve Smith
Native in angličtina Native in angličtina
 		Portuguese, legal, contracts, literature
142
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
 		Array
143
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
144
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
145
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in španělština Native in španělština
 		Array
146
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
147
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
148
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
149
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
150
daniel gwire
daniel gwire
Native in angličtina Native in angličtina
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
151
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in angličtina Native in angličtina
 		business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
152
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalština Native in portugalština
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
153
Sara Lette
Sara Lette
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Array
154
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
155
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
156
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
157
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
158
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in angličtina
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
159
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
160
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to portugalština freelance translators
angličtina to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.