Freelance translators » portugalština -> angličtina » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

217 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		brazilian portuguese, english, italian, french
62
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angličtina Native in angličtina
 		Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
63
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
64
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
65
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
66
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
67
bmurphy
bmurphy
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, ...
68
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
 		journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
69
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
70
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
71
Tim Friese
Tim Friese
Native in angličtina Native in angličtina
 		arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
72
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
73
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalština Native in portugalština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Maloobchod, Tisk & nakladatelství, Marketing / průzkum trhu, ...
74
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
75
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
76
Matthieu Noisette
Matthieu Noisette
Native in francouzština 
 		french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
77
Laura Zuniga
Laura Zuniga
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Tisk & nakladatelství, Reklama / public relations, ...
78
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugalština 
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, Kino, film, televize, divadlo
79
Diego Brito
Diego Brito
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, translation, localization, proofreading
80
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to portugalština freelance translators
angličtina to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.