Freelance translators » portugalština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: portugalština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

634 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Sara Lette
Sara Lette
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayKino, film, televize, divadlo, Umění, umělecká řemesla, malířství, Hudba, Vaření / kulinářství, ...
4
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugalština Native in portugalština
 		Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
5
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
6
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
7
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
8
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
12
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
13
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
 		Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
14
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in angličtina Native in angličtina
 		spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
15
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
 		ArrayHudba, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, ...
16
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
17
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
18
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in francouzština
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
19
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španělština (Variants: Cuban, Rioplatense, Latin American, US, Argentine) Native in španělština
 		calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to portugalština freelance translators
angličtina to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.