Freelance translators » portugalština -> angličtina » Společenské vědy » Žurnalistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Žurnalistika: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

279 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
2
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
3
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angličtina (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in angličtina
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
4
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
5
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arabština Native in arabština
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
6
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
7
Isabel M. Alencar
Isabel M. Alencar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese (Brazilian), IT, medical, pharmaceutical
8
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
9
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Počítače (obecně), Internet, e-Commerce, Počítače: systémy, sítě, ...
10
Steve Smith
Steve Smith
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, legal, contracts, literature
11
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
12
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in angličtina Native in angličtina
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
13
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in švédština
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
14
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
15
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
16
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
17
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
18
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
19
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
20
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.