Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Umění, umělecká řemesla, malířství: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

173 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in ruština
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
4
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
5
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
6
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
7
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francouzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
8
Neal Allen
Neal Allen
Native in angličtina Native in angličtina
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
9
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
10
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
11
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
13
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
14
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
15
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
16
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayMaloobchod, Tisk & nakladatelství, Marketing / průzkum trhu, Kino, film, televize, divadlo, ...
17
Juan Chen
Juan Chen
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variant: Simplified) Native in čínština
ArrayCestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, Reklama / public relations, Marketing / průzkum trhu, ...
18
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
19
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in angličtina Native in angličtina
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
20
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.