Freelance translators » portugalština -> angličtina » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

408 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
3
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španělština Native in španělština
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
4
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
5
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
6
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
7
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		Array
8
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
9
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angličtina Native in angličtina
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
12
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in angličtina Native in angličtina
 		business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
13
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
14
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
15
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
16
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France) Native in francouzština
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
17
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
18
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
19
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
20
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to portugalština freelance translators
angličtina to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.