Freelance translators » portugalština -> angličtina » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

225 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
3
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayArchitektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda, ...
4
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
5
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayVaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
6
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
7
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
8
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
11
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthština Native in maráthština
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
12
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalština Native in portugalština
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
13
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayVláda / politika, Historie, Lidské zdroje, Cestovní ruch & cestování, ...
14
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugalština Native in portugalština
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
15
Tandem Team
Tandem Team
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
16
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
17
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
18
judith ryan
judith ryan
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
19
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
20
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayArchitektura, Cestovní ruch & cestování, Žurnalistika, Kino, film, televize, divadlo, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.