Freelance translators » polština -> italština » Právo/patenty » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: smlouvy: polština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
2
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polština Native in polština
ArrayPočítače: software, Internet, e-Commerce, Stavba / stavební inženýrství, Telekomunikace, ...
3
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
4
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
5
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in polština Native in polština
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
6
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
7
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
8
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in italština Native in italština
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
11
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polština Native in polština
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
ArrayInženýrství (obecně), Internet, e-Commerce, Telekomunikace, Automobily / auta & kamióny, ...
13
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italština Native in italština
ArrayMédia / multimédia, Zeměměřičství, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
14
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
15
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in italština Native in italština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
16
Arleta Bulinska
Arleta Bulinska
Native in polština 
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Mechanika / strojní inženýrství
17
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in italština 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
18
stefania milano
stefania milano
Native in italština Native in italština
Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...
19
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in italština 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.