Freelance translators » polština -> francouzština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: polština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
3
Isabelle Wypych
Isabelle Wypych
Native in francouzština Native in francouzština
francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
4
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in francouzština Native in francouzština
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in polština Native in polština
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
7
Dialekt
Dialekt
Native in polština Native in polština
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
8
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in polština 
ArrayPsychologie, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
9
Magdalena Jelińska
Magdalena Jelińska
Native in polština (Variant: Standard-Poland) 
english, french, polish, law, legal translation, psychology, pedagogy, sociology, social sciences, education, ...
10
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in polština 
Polish, French, English, localization, software, marketing
11
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in polština 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
12
PiotrSz
PiotrSz
Native in polština 
tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
13
Joanna Rudas (X)
Joanna Rudas (X)
Native in polština 
UE, directives, dyrektywy, prawo, droit, contrats, umowy, marketing, sciences sociales, socjologia, ...
14
Karolina Kubik
Karolina Kubik
Native in francouzština Native in francouzština, polština Native in polština
English, Polish, French, translation, localization
15
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francouzština 
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
16
Witold Lekawa
Witold Lekawa
Native in polština 
traducteur français>polonais, interprète français polonais, traducteur polonais>français, interprète polonais>français>, traducteur français-polonais technique, traducteur français-polonais commercial, traducteur français-polonais contrats, traducteur français-polonais industrie, traducteur français-polonais finances, traducteur français-polonais établissement de sociétés, ...
17
Monika Malbeaux
Monika Malbeaux
Native in francouzština Native in francouzština, polština Native in polština
french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.