Freelance translators » polština -> angličtina » Věda » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Počítače (obecně): polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

134 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norština Native in norština
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
2
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština, němčina Native in němčina, ukrajinština Native in ukrajinština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
5
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
6
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in polština Native in polština
 		Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
7
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in polština Native in polština
 		forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
8
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polština Native in polština
 		polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
9
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polština Native in polština
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
10
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
11
Krzysztof
Krzysztof
Native in polština Native in polština
 		technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
12
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in polština Native in polština
 		polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
13
pawlik
pawlik
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
14
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polština Native in polština
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
16
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in polština Native in polština
 		polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
17
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polština Native in polština
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
18
Michael Entin
Michael Entin
Native in angličtina Native in angličtina
 		Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

polština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

polština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to polština freelance translators
angličtina to polština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.