Freelance translators » polština -> angličtina » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: polština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

148 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polština Native in polština
 		polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
82
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angličtina Native in angličtina
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
83
Piotr Paryzek Ph.D.
Piotr Paryzek Ph.D.
Native in polština Native in polština
 		Piotr Paryzek PhD, chemistry, pharmaceuticals, Polish, English, translation, medicine, patents, chemical patent translation, pharmacy, ...
84
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
85
Antoni Frodyma
Antoni Frodyma
Native in polština Native in polština
 		software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
86
Magda Ewa Guryn
Magda Ewa Guryn
Native in polština 
 		translator, Polish, English, medical, general, literature, articles, research publications, PL- ENG, ENG- PL, ...
87
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in polština Native in polština
 		Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.
88
Edyta Rzeznicka
Edyta Rzeznicka
Native in polština 
 		ArrayVěda
89
Natalia Mazur
Natalia Mazur
Native in polština 
 		polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
90
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in polština 
 		Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
91
Monika Konopka
Monika Konopka
Native in polština Native in polština
 		life sciences, biotechnology, patent, biochemistry, regulatory, pharmaceutical, pharmaceuticals, clinical trials, environmental protection, fuels, ...
92
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in polština (Variant: Standard-Poland) 
 		english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
93
Dariusz Mironik
Dariusz Mironik
Native in polština 
 		IT, finance, technology, law, eCommerce, marketing
94
nativespeaks
nativespeaks
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, British, UK) 
 		french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
95
Buyannemekh Chimeddorj
Buyannemekh Chimeddorj
Native in mongolština 
 		Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
96
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polština 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
97
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in polština 
 		ArrayVěda (obecně), Ekonomie, Doprava / přeprava / spedice, Management, ...
98
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
99
Tomasz Gierejko
Tomasz Gierejko
Native in polština 
 		ArrayEkonomie, Automatizace & robotika
100
Jad Necker
Jad Necker
Native in angličtina 
 		ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Medicína: léčiva, Medicína: kardiologie, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

polština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

polština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to polština freelance translators
angličtina to polština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.