Freelance translators » polština -> angličtina » Umění/literatura » Architektura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Architektura: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Dialekt
Dialekt
Native in polština Native in polština
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
3
pawlik
pawlik
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
5
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angličtina Native in angličtina
 		English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
6
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
7
Lota
Lota
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
8
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polština Native in polština
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
9
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
16
Damian Fryc
Damian Fryc
Native in polština 
 		ArrayPodnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Právo: smlouvy, Internet, e-Commerce, ...
17
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
 		Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
18
Marcin Kotowski
Marcin Kotowski
Native in polština (Variant: Standard-Poland) 
 		Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
19
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
20
Bartlomiej Zwardoń
Bartlomiej Zwardoń
Native in polština Native in polština
 		spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

polština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

polština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to polština freelance translators
angličtina to polština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.