Freelance translators » norština -> angličtina » Jiný » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vaření / kulinářství: norština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

45 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
2
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
3
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, bokmal Native in bokmal
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
6
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in angličtina (Variants: British, Scottish, UK) Native in angličtina, skotština Native in skotština
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
7
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norština Native in norština
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
9
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in bokmal Native in bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
12
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
16
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
Array
17
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
Array
18
Robin Brown
Robin Brown
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
19
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finština Native in finština
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
20
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norština Native in norština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.