Freelance translators » norština -> angličtina » Obchod/finance » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Ropná technologie/věda: norština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

30 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angličtina (Variants: South African, UK, British, US) Native in angličtina, afrikánština (Variant: South African) Native in afrikánština
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
2
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina, dánština (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dánština
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
3
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in angličtina Native in angličtina
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
4
EC Translate
EC Translate
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
5
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
6
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
7
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
8
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
9
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
12
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
14
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in angličtina Native in angličtina
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
15
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
16
Sam Habach
Sam Habach
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, ...
17
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norština Native in norština
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
18
comprendo
comprendo
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
19
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
20
John Coakley
John Coakley
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.