Freelance translators » norština -> angličtina » Umění/literatura » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Psychologie: norština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

20 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, švédština Native in švédština
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
2
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
3
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angličtina Native in angličtina
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finština Native in finština
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
6
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angličtina (Variants: British, US, South African, UK) Native in angličtina, afrikánština (Variant: South African) Native in afrikánština
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
7
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
8
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in bokmal Native in bokmal, norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
9
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
10
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
11
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12
Thienha
Thienha
Native in angličtina 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
13
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
ArrayTextil / oděvy / móda, Poezie & literatura, Média / multimédia, Psychologie, ...
14
Donna Stevens
Donna Stevens
Native in angličtina (Variants: UK, US) 
norwegian, english, NOR/ENG, NOR, bokmål, travel, law, social sciences, psychology, education, ...
15
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
16
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayJména (osob, společností), Slang, Psychologie, Lingvistika, ...
17
Noureddine Boujlab (X)
Noureddine Boujlab (X)
Native in norština 
English to Norwegian, Native, Interpreter, Translator, Proofreader, Professional, Experienced, IT, Marketing, Finance, ...
18
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
19
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayMédia / multimédia, Vaření / kulinářství, Psychologie, Výživa, ...
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.