Freelance translators » latina -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: latina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

24 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
2
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
3
John Emerzian
John Emerzian
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
4
Matthew Hoffman
Matthew Hoffman
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified
5
Emlen Smith
Emlen Smith
Native in angličtina Native in angličtina
literature, scholarship, academic, research, archives, archival, historical documents
6
Lota
Lota
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
7
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayCestovní ruch & cestování, Lingvistika, Náboženství, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
8
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in angličtina (Variants: US, Canadian) Native in angličtina
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
11
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
13
Rita Kopeczky
Rita Kopeczky
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
ArrayHistorie, Lingvistika, Medicína: zdravotní péče, Náboženství, ...
14
Michael Putman
Michael Putman
Native in angličtina (Variant: Canadian) Native in angličtina
history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
15
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
16
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
17
David Connor
David Connor
Native in angličtina Native in angličtina
immigration, migration, technical
18
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
19
Mark MacDermot
Mark MacDermot
Native in angličtina 
ArrayVaření / kulinářství, Vzdělávání / pedagogika, Historie, Hudba, ...
20
Joseph Brazauskas
Joseph Brazauskas
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Latin, Ancient Greek, diplomas, certificates, licenses, history, literature, prose, poetry, tutoring, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.