Freelance translators » japonština -> italština » Jiný » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Poezie & literatura: japonština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

11 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angličtina
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in japonština Native in japonština
 		ArrayJména (osob, společností), Slang, Hudba, Poezie & literatura, ...
3
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in italština (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in italština
 		English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
4
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
5
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in italština Native in italština
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
6
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
7
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
8
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

japonština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

japonština -> italština freelance interpreters
italština to japonština freelance translators
italština to japonština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.