Freelance translators » japonština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: japonština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

245 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalština Native in portugalština
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
2
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonština Native in japonština
Multilingual service,
3
hassler71
hassler71
Native in korejština Native in korejština, angličtina Native in angličtina
Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayElektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, Jaderná technologie/věda, ...
5
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
6
John Tysome
John Tysome
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
7
Iurial
Iurial
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, rumunština (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumunština
Russian, Romanian, localization, legal translation
8
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japonština Native in japonština
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
10
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, native, technology, software
11
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japonština Native in japonština
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
12
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in angličtina (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in angličtina, japonština (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonština
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
13
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonština Native in japonština
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in japonština Native in japonština
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
17
ronsmith
ronsmith
Native in portugalština Native in portugalština
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
18
Jack Lian
Jack Lian
Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional) Native in čínština, angličtina Native in angličtina
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
19
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
20
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angličtina Native in angličtina
translation, agency, interpretation, translator, interpreter


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.