Freelance translators » italština -> španělština » Technika/strojírenství » Folklór » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Folklór: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

32 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
3
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angličtina (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
Array
4
Jacob Cuevas Lucero
Jacob Cuevas Lucero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
Array
5
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
6
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španělština Native in španělština
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Array
10
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
11
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
12
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
13
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
14
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
15
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in italština, španělština (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in španělština
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
17
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
18
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italština (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italština, španělština Native in španělština
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
19
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
20
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.