Freelance translators » italština -> španělština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

248 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in španělština Native in španělština
 		interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
2
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in španělština Native in španělština
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
3
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
4
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in španělština Native in španělština
 		IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
5
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in španělština Native in španělština
 		children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
6
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
 		English, Spanish, German, Translation
7
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArraySpolečenské vědy
8
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
9
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in španělština Native in španělština, baskičtina Native in baskičtina
 		audiovisual translation, medical translation, localisation
10
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
11
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
12
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
 		English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
13
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in španělština 
 		Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
14
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in španělština
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15
cc7
cc7
Native in španělština Native in španělština
 		übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
16
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španělština Native in španělština
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
17
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
18
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Medicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Lingvistika, ...
19
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
20
Julio Ferrandis (X)
Julio Ferrandis (X)
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> španělština freelance interpreters
španělština to italština freelance translators
španělština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.