Freelance translators » italština -> španělština » Společenské vědy » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Automobily / auta & kamióny: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

123 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Lidské zdroje
2
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italština Native in italština
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		ArrayVaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
4
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
5
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
6
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabština, angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italština Native in italština
 		ArrayVaření / kulinářství, Folklór, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
12
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in španělština Native in španělština
 		Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in španělština Native in španělština
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
 		Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in španělština
 		ArrayVzdělávání / pedagogika, Antropologie, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
18
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in španělština Native in španělština
 		contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> španělština freelance interpreters
španělština to italština freelance translators
španělština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.