Freelance translators » italština -> španělština » Věda » Sport / fitness / rekreace » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Sport / fitness / rekreace: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

89 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština, angličtina (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angličtina, španělština (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Medicína: stomatologie, Výroba, ...
6
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
7
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
8
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in španělština Native in španělština
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italština Native in italština
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
11
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
cc7
cc7
Native in španělština Native in španělština
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
14
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in španělština (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
15
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
ArrayTelekomunikace, Zemědělství, Textil / oděvy / móda, Medicína: kardiologie, ...
16
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
17
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italština Native in italština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Textil / oděvy / móda, ...
20
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.