Freelance translators » italština -> španělština » Věda » Životní prostředí & ekologie » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Životní prostředí & ekologie: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

114 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
82
Arantxa Albiol Benito
Arantxa Albiol Benito
Native in španělština Native in španělština
Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
83
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumunština Native in rumunština
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
84
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in italština Native in italština
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
85
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
86
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
87
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
88
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, italština Native in italština
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
89
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
90
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
91
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
Array
92
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
93
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
94
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
95
Cris Legarda
Cris Legarda
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, italian, sciences, chemistry, biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals, clinical trials, nutrition, ...
96
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
97
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian) Native in angličtina
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
98
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
99
Jose Paez
Jose Paez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
100
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.