Freelance translators » italština -> španělština » Věda » Architektura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Architektura: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) , angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
2
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
3
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in španělština Native in španělština
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
4
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
 		ArrayPodnikání/obchod (obecně)
5
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italština Native in italština
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španělština Native in španělština
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
8
Rina Scala
Rina Scala
Native in italština Native in italština
 		interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
9
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španělština Native in španělština
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
 		English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italština (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italština, španělština Native in španělština
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
18
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italština Native in italština
 		musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
19
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
20
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> španělština freelance interpreters
španělština to italština freelance translators
španělština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.