Freelance translators » italština -> španělština » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

129 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
3
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
4
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in španělština Native in španělština
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
5
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
6
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
7
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
8
espurna
espurna
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
9
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španělština Native in španělština
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
10
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
11
Eva Giner
Eva Giner
Native in španělština Native in španělština
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
12
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
13
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in španělština Native in španělština
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
14
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Historie, Architektura, Žurnalistika, ...
15
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
16
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italština Native in italština
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
17
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Laura T.
Laura T.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Lidské zdroje, Vzdělávání / pedagogika, Medicína: zdravotní péče, ...
20
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španělština Native in španělština
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.